DIR EN GREYの記念日

僕の友達はみなDIR EN GREYーが好きで、今日、私達のための特別な休日でした。私達は一日中おいしいものとコンサートDVDで１3周年記念を祝っていた。そのバンドは私の心魂を持つ。音楽は飲食と同じように私にとって必要です、そしてDIR EN GREYは他の何よりも貴重だ。私はいつも音楽を聞きな間に絵をかく。普段はDIR EN GREYです、のです創造力を感激を与えてある。そのバンドのメンバー各自は音楽の天才だと言っても過言ではない… この上、京さんは歌声がとても表現力豊かで、声域を持ちまして、深遠な作詞している。それでDIR EN GREYの音楽は心をなごませてくれる。

私はDIR EN GREYが悲観的で、攻撃的で、不快などでといわれるのをよく耳にする。京さんはしばしば怒りを含む下品な言葉を使いまして、ですが歌境のために適切な言葉非常に大きな力を持つ。彼は非凡な詩才で、彼の作詞は人類の体験にとって広範囲に渡りまして、歌詞の中に例えば片思いや幼児虐待や中絶や自殺のような主題までいれています。たいていの人は、いかなる不愉快な気分も避けようとする。しかし私は現実に直面の醜い部分するが心理的に健康いると思う。音楽は感情を全ての最も効果のはけ口です。ゆえに、DIR EN GREYは音楽療法ようで、私の霊感もカタルシスもです。

一年中このバンドを見るを楽しみにしています。DIR EN GREYの生演奏にいる時が一番楽しい、言葉では本当に言い表せない。この前の彼らのアメリカでツアー中ニューヨークに3生演奏を見に行った。コンサートには一般席人だけ入れて、私達は列をつくって並んで、良い席が取れるように早くそこへ行った。私は背が低すぎて群衆の肩の上に見えるですから、最前列の席を要する。(それに、バンドの精力を吸い込むほど充分近いを望んでいる。) あの丸一週間、私達は非常に疲れ、空腹で、喉がかわいて、ひどい風邪に罹っていた。寒いだけでなく風雨の中を歩道で一夜を6明かした、その上飯と眠り抜きです。あの週間の困難後、私達はへとへとに疲れて、それでも合った。DIR EN GREYは何時もながら素晴らしいでしたよ。

総てのコンサートにはは目を見張るものでが、アンコールが 全部の中でいちばん驚くべきでした。バンドは再びステージに上がりまして、DIEさんがエレクトリックアコースティックギターを持ちました。彼らはとてもなつかしい歌、つまりそれから来た私のブログ名が、を弾き始めました。私は最初の和音を聞くとすぐにワッと泣き出した。その歌を聞くたびに、私は深い感動を覚えて、生演奏はその反応を一段と深まっていた。まるで夢を見てようです、この最愛の郷愁に満ちて、感情溢れる曲で聴衆は合唱しました。何人もはアメリカで「アクロの丘」を演奏されるのを予想もしなかった！私は涙を抑えることができなかった… ほおに涙を流して、息を凝らしてばかり京さんを見つめていた。生きている限り、その時は忘れない。

手間取って、サイン会に行くに遅かったでてた。守衛は 早く行こうと私をせきたてた、そしてその手紙とファンクラブの雑誌を手にした、急遽階下へ降りてきた。初めて人に会うのは恥ずかしい。言うまでもなく、DIR EN GREYにお目にかかってとてもどぎまぎしたので、彼らの顔を見るのを避けようとした。各自に手紙を差し上げまして、心臓が興奮でどきどきして、手が震えて、いざというとき言葉がでてこない。私はとても恥ずかしくて「おつかれさま」と言う以上のことはできなかった。各自メンバーはその雑誌にサインをしまして、渡しました。

「おつかれさまでした」と私は言ったが、それで京さんは見上げまして私にすてきな微笑みかけました。それは心をなごませてくれた。私は続けよう矢先に魔法でかのような内気は突然いなくなった、そして振り返って、彼の目をまともに見ることができた。「夢ですか?」と私は口走った。意外な質問に小面食らいましてに見えました。「アクロの丘?」と私は言った… 京さんはがさっ可笑しそうの表情に変わりまして、顔をウッスラと赤らめました。DIEさん破顔大笑しました。おそらく私の下手な発音で、のだと思います。 (でも友達は赤らめたからといって、京さんの事を笑うだと思います) その時のうれしさは書き表すことができない。彼らが私の威厳を犠牲にして笑う気にしていない。事実上、何ら原因にしてのために京様に笑させ考えは私を大分喜ばす。

DIR EN GREY、１3周年おめでとうございます！