非虐待の晩餐会

私は本当に週末を楽しみにしていた。新婚の友達は田舎の新しい家に引っ越したので、土曜にパーティーを開くつもりです。大抵友達の家に訪ねると何も食べられないが、この場合には友達がも絶対菜食主義者ですので、違った種類の菜食主義の食べ物を食べているだろう。もちろん、何を出しても、私は行きますが、気分転換に食べられるいいはずがある。

私は苦しみの味が嫌いので、菜食主義です。 (精進料理を辞めたの) だが、そのような食はすべての人にふさわしくありませんでしょう。殺される前まで動物達が人間によってどれほど苦しい思いをしてきたのか一般の人間にはわからない。人間は何でもを殺す権利があると信じている。

人は誰でも自己の行為について良心に責任を負う義務がある、そして自分の意見を他人に押し付けてはいけない。面倒を避けるよう努力しているが、私の生活様式は大抵あらゆる一団での議論のきっかけになう。しんどいことです。ともかく、いつか動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになると思うが、その日が遠い先のことのように感じる。


I'm really looking forward to the weekend. Some newlywed friends moved into a new house in the country so they're having a party on saturday. Usually i can't eat anything when i visit a friend, but in this case the friends are also vegan, so we will be having a variety of vegetarian foods. Of course i'd go regardless what they serve, but it will be good being able to eat for a change.

I don't like the taste of suffering, so i am vegetarian. (used to be shōjin-ryōri) However, i suppose that kind of diet is not right for everyone. The average person doesn't think about how much pain an animal suffers before being killed. People believe they have the right to kill whatever they want.

Everyone is accountable to his own conscience for his behavior, and one shouldn't impose personal opinion on others. I try to avoid trouble, but my lifestyle usually sets off an argument in any group. It's tiresome. Anyway, i think someday eating meat will be considered as horrible as eating human flesh, but that day seems such a long way off.